Albergo Ristorante

We passed thru here a few yrs ago, an stopped off for lunch, and thought it`d be a great place to stay !we only stayed for 2 nights, and wished we`d stayed longer, from the moment you get off the train and walk thru the doors we were made to feel very welcomed, almost like family !check in, took a few mins and were shown our room, ( cancian ) the best room for sure, as its on the corner of the hotel looking down towards italy, and to the rear overlooking the lake.a lot of money has been spent here recently, the rooms are now all en-suite, and this room, and the others too, are of a very high standard, large beds, lots of room and large walk in showers...food is very very good too, we recomend the gulasch soup, sat out on the balcony at lunch time, in the sun. we both had steaks at night, which were perfectly done... continental breakfast is good too..being so close to the railway line, you`d think it would be noisy, but its not, the last train thru is 20.41.......although below freezing at night we slept with the windows open, for the fresh mountain air, it certainly gives you an appetite !we will be back next yr for sure, an stay longer !only drawback, there`s no tea / coffee making facilities in the rooms, but i`m certain there will be soon..thanx to primo and his staff for a very enjoyable stay..

Die Aussicht ist perfekt - der Zugang bequem: gleich an der Eisenbahnstation der einmaligen Bahnlinie Pontresina - Tirana.Für acht Personen haben wir Tage zuvor Sitzplätze reserviert für ein Mittagessen.Leider waren zum exakt gemeldeten Termin keine Plätze reserviert. Das Personal hatte keine Reservationen getätigt. Dem Schicksal ergeben haben wir auf Notsitzen gewartet und gehofft und endlich auch bestellen können: Doch leider dauerte es dann knapp eine Stunde bis das Tagesmenü (bestehend aus einem Salattellerchen und einem Fleischvogel und etwas Kartoffelstock) geliefert werden konnte. Keine Entschuldigung, nur die Bemerkung, dass die Küche überlastet sei. Hier ist es reine Glückssache ob und wann man was bekommt. Die Preise sind hoch, die Qualität tief. Meine Empfehlung: etwas zum Knabbern selber mitnehmen und die Mittagspause vorher (Berninapass oder Alp Cavaglia ) zu erleben oder 5 Minuten oberhalb der Alp Grün ins Ristorante Belvedere mit feine Bündnerspezialitäten auszuweichen!

Ce restaurant a la particularité unique d'être en même temps la gare de Alp Grüm sur la ligne de la RhB de la Bernina et particularité supplémentaire il n'y a pas de route jusqu'à la gare de Alp Grüm et donc le train est le seul moyen d'y arriver à part la marche à pied depuis les gares avant 'Ospisio Bernina' ou après 'Cavaglia'. La vue de cet endroit est magnifique sur le glacier du Palu et le lac. Et bien sûr pour les amateurs de train il y a le train rouge de la Bernina ou Bernina Express. Les trains régionaux sont aussi bien à prendre que l'express.Si vous souhaitez des renseignements sur ce train n'hésitez pas à me contacter.Revenons au restaurant proprement dit. ;-) Notez aussi que le restaurant fait aussi hôtel.La nourriture est très fraîche et admirablement préparée et bien présentée avec un service impeccable.La carte est bien fournie et diversifiée avec des préparations régionales et plus internationales.Un train circule au plafond de la salle de restaurant. ;-)La salle est très propre et bien agencée avec de larges fenêtres sur la vue splendide.Il faisait un peu frais pour profiter de la terrasse mais l'endroit est idéal pour réaliser de belles photos.Les prix sont étonnamment bas vu la situation et que le restaurant ne peut qu'être approvisionné que par le train. Ils m'ont même paru inférieurs à ceux pratiqués dans les restaurants suisses.Il est vrai que j'ai aussi constaté que dans les buffets des gares du RhB qui en sont équipé les prix sont raisonnables comparés aux restaurants.Comme les trains se suivent toutes les heures il est très pratique de descendre à Alp Grüm d'y manger et de reprendre le train suivant. C'est vraiment très agréable et à recommander.Notez qu'il est aussi possible par GSM de commander à ce restaurant depuis le train un sandwich qui vous sera apporté lors de la halte en gare en spécifiant votre wagon dans le train.Amabilité serviabilité et efficacité pour un bon repas en voyage c'est ici qu'il faut le prendre.

Eigentlich ist Alp Grüm eine Haltestelle der Rhätischen Bahn auf der Bernina-Strecke, die 1910 eröffnet wurde und seit 2008 zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Sie verbindet St. Moritz im Engadin mit Tirano im Veltlin und ist die höchstgelegene, ganzjährig betriebene Bahnverbindung über die Alpen.Das Besondere an Alp Grüm, gelegen auf 2091 m über NN zwischen Bernina-Passhöhe (2253 m) und Cavaglia (1703 m) und nur mit der Bahn oder zu Fuß erreichbar, ist die exponierte Lage über einem 400 m steil abfallenden Bergrücken mit traumhafter Aussicht auf den Piz Palü Gletscher und das Bernina-Massiv auf der einen sowie über das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen auf der anderen Seite. Das Restaurantgebäude aus Natursteinen verfügt über einen seitlichen Biergarten und eine hinter dem Haus liegende Balkonterrasse mit „Logenblick“ zum Piz Palü Gletscher – die bei gutem Wetter bevorzugte Lage. Der Innenbereich des Restaurants wirkt schlicht, ist aber sehr ordentlich und gepflegt und bei schlechterem Wetter eher angeraten. Wir hatten bei unserem Besuch Sonnenschein pur und konnten die fantastische Aussicht genießen.Zum Mittagessen hatten wir Pizzoccheri (hausgemachte Buchweizennudeln mit Kartoffeln, Wirsing, Almkäse und Knoblauch) sowie Puschlaver Salami und Bresaola, beides regionale Spezialitäten, die von einer sehr freundlichen Bedienung serviert wurde und hervorragend schmeckten. Der Preis war völlig im Rahmen – wir empfehlen das Ristorante Alp Grüm gern weiter.

アルプ　グリュムの駅にあるレストラン。日本語のメニュ-がありびっくりしました。値段はこの地域では普通で特に安くはありませんが、ランチメニュ-の子牛のクリ－ム煮はとてもおいしかったです。また、外のテラスからは氷河が目の前に広がっていて食事されなくてもお茶で休憩されることをお勧めです。