When you're planning your visit to L'emportée, you could take public transportation to the stop Gare de Pont-de-Buis-lès-Quimerch, which is the nearest stop at 80 meters distance to the restaurant.
As soon as we have a set menu from Pont for L'emportée, we will publish it here. In the meantime, feel free to check out the menus in the area.