You can obviously also reach the restaurant using the public transport. The next stop is Fr4-Frascati, 344 meters away from O' Pacchero, otherwise, there are parking spots 276 meters away at Parcheggio Ombrellino.
We might have the menu for O' Pacchero from FRASCATI in the photos. a set menu might be further down.